Он бы слабых стал давить,
Стал бы в золоте купаться.
Он привык бы зло творить,
Но зато смеяться.
Ах, на свете не возможно
С сердцем каменным прожить.
Ибо это очень сложно,
Сильным слыть и зло творить.
Пусть лучше голода он боится,
А голодающих – нет!
Пусть лучше он темноты боится,
Только не света, нет!
He would begin to crush the weak,
I would swim in gold.
He would be used to doing evil
But then laugh.
Ah, not possible in the world
With a heart of stone to live.
For it is very difficult
To be reputed to be strong and to do evil.
Better he’s afraid of hunger,
But the starving - no!
Better he’s afraid of the dark,
Just no light, no!