Мой мир
(Вокал - Константин Кинчев)
Две скрещённые стрелы: словно близнецы, как братья,
И незыблемость скалы - их хочу с собой забрать я.
Обязательно возьму силу духа, свежих булок,
Светло-ржавую суму, привокзальный переулок,
20 струн 5-ти гитар, яркость, синеву рассвета,
Бороду, как у татар, и одежду, что надета,
Обязательно возьму я авто, чтоб красным цветом
Говорил бы мне о том, что бывает в жизни летом.
Припев:
И это был бы мой мир,
И это был бы мой мир,
И это был бы мой мир,
И мир этот был бы моим!
Я бы взял, а может нет...
Королей, моржа, капусту,
Нешекспировский сонет, мрамор, Черный Обели… - чтоб им было пусто!
Сигареты огонёк - слабый огонёк надежды,
И с опятами пенек, серый галстук из одежды.
Звон трамваев и гудки нервных автомобилистов,
Может, яркие платки и любимейших артистов,
Может, взял бы лёгких вин, крепких - точно, и поболе,
Взял коня бы и один мчался вихрем в чистом поле.
Пр.
То, что точно не возьму, перечислить мне не сложно:
Гулких комнат тишину, вязь и грязь словечек ложных,
Забирать любовь свою, пусть последнюю, не стану -
Мы с ней жили, как в раю, буду помнить неустанно!
Не возьму дурных людей - очень сильно отвлекает,
Не возьму чужих идей - мне пока своих хватает.
Или-или, нет и да: только так я буду мерить,
Что с собой возьму туда, где полюбят, где поверят.
Пр.:
Туда, где будет мой мир,
Туда, где будет мой мир,
Туда, где будет мой мир,
И мир этот будет моим!
My world
(Vocal - Konstantin Kinchev)
Two crossed arrows: like twins, like brothers,
And the permanence of the rock - I want to take them with me.
I will definitely take the strength of spirit, fresh bread,
A light rusty bag, a station lane,
20 strings of 5 guitars, brightness, blue of dawn,
Beard, like the Tatars, and the clothes that are worn,
I'll take the car, so that it's red
He would tell me about what happens in life in the summer.
Chorus:
And this would be my world,
And this would be my world,
And this would be my world,
And this world would be mine!
I would take, maybe not ...
Kings, walrus, cabbage,
Nesheksperivsky sonnet, marble, Black Obely ... - so that they were empty!
Cigarette light - a faint light of hope,
And with mushrooms, a stump, a gray tie of clothes.
The sound of trams and whistles of nervous motorists,
Maybe bright shawls and favorite artists,
Maybe I would take light wines, strong ones - exactly, and more,
I took a horse and one raced a whirlwind in the open field.
Etc.
What is not exactly I will take, it is not difficult for me to list:
The echoing rooms were silent, the ligature and filth of false words,
Take your love, even the last, I will not -
We lived with her, as in paradise, I will remember tirelessly!
Do not take bad people - very much distracting,
I will not take other people's ideas - I still have enough of my own.
Or-or, no and yes: that's the only way I'll measure,
What will I take with me, where will they love, where will they believe.
Etc.:
Where my world will be,
Where my world will be,
Where my world will be,
And this world will be mine!