Я не думала, що буде
Вечір темним і сумним,
Я не думала, що буде
Море щастя тільки з ним.
Я маленька і наївні
Всі дитячі почуття,
Я доросла і не дивно,
Що тебе кохаю я!
Маленька любов,
Маленька любов!
Дорослі сміються знов і знов,
Та знаю, що ти –
Мі ангел з небес,
Казковий мій принц
З країни чудес.
На вікні мороз малює
Білі квіти крижані,
Навіть сонечко сумує,
Але я не плачу, ні.
Завтра знову буде вечір
І тобі я подзвоню,
Скажеш ти: „Привіт малеча!”
А я скажу тобі: „Люблю!”
Маленька любов,
Маленька любов!
Дорослі сміються знов і знов,
Та знаю, що ти –
Мі ангел з небес,
Казковий мій принц
З країни чудес.
I didn't think it would happen
The evening is dark and sad,
I didn't think it would happen
A sea of happiness only with him.
I am small and naive
All children's feelings,
I'm an adult and no wonder
What I love you!
Little love
Little love!
Adults laugh again and again,
Yes, I know that you -
Mi angel from heaven,
My prince is fabulous
From Wonderland.
Frost paints on the window
White icy flowers,
Even the sun misses,
But I'm not crying, no.
Tomorrow will be evening again
And I'll call you,
You will say: "Hello baby!"
And I will tell you: "I love!"
Little love
Little love!
Adults laugh again and again,
Yes, I know that you -
Mi angel from heaven,
My prince is fabulous
From Wonderland.