Я тобі розповім про муку,
Це коли рідні очі - чужі,
Коли серце кладеш за руку,
А воно немов в кулаці.
Я тобі розповім про відчай,
Це коли у безодню летиш.
Вже душа перед Богом свідчить,
Але ти ще "Рятуй!" кричиш.
Приспів:
А в серці біль, а в серці розпач |
І пам'ять, як полин, гірка. |
Те щастя, що позичив ти мені, |
Не хочу, |
А свого ще в мене нема. | (2)
Я тобі розповім як пусто,
Це коли ані згадок, ні мрій,
На душі тільки болю згусток,
На вустах тільки крик німий.
Я тобі розповім про тугу,
Все питає в мене вона:
"Як без тебе тепер я буду?
Як я досі з тобою була?
А в серці біль, а в серці розпач,
І пам'ять, як полин, гірка.
Те щастя, що позичив ти мені, не хочу,
А свого ще в мене нема.
Приспів. (2)
I will tell you about torment,
This is when the native eyes are alien,
When you put your heart on your arm,
And it's like in a fist.
I will tell you about despair,
This is when you fly into the abyss.
Already the soul testifies before God
But you still "Save!" Shout
Chorus:
And in the heart pain, and heart is heartbreak |
And memory like a wormwood, bitter. | |
The happiness that you borrowed me |
I do not want to, |
And I still do not have one. | | (2)
I'll tell you as empty
This is when no memories, no dreams
In my heart only pain is a clot,
On the lips only cry is dumb.
I will tell you about the agony
Everything she asks me is:
"How will I be without you now?"
How am I still with you?
And in the heart is pain, and in heart is despair,
And memory like a wormwood, bitter.
That happiness that you borrowed to me, I do not want
And I still do not have one.
Chorus. (2)