РОДНОЙ КРАЙ
Есть островок дружбы и тепла
Есть островок счастья и добра
Там белоснежный Эльбрус-тамада
Это мой любимый край Кабарда.
ПРИПЕВ
Наша дружба вечна не разлей вода
Эта Балкария и Кабарда.
Жизнь так быстротечна как горная река
Цвети моя республика многие века.
Горные реки, звонкие ручьи
Всем расскажите вы на своем пути
Есть остров счастья мира и труда
Это Балкария и Кабарда.
ПРИПЕВ
Голубых озер девичья глаза,
Водопад Чегема-девичья коса.
Там белоснежный Эльбрус-тамада
Это республика мира и добра.
ПРИПЕВ
Пусть счастье в этом мире не сойдет с пути
И под сводом звездным сердца озарены
Солнце дружелюбны мудростью Творца
Мы с Россией вместе на долгие года.
ПРИПЕВ
MOTHERLAND
There is an island of friendship and warmth
There is an island of happiness and kindness
There is snow-white Elbrus-Tamada
This is my favorite region of Kabarda.
CHORUS
Our friendship is eternal do not spill water
This is Balkaria and Kabarda.
Life is as fleeting as a mountain river
Blossom my republic for many centuries.
Mountain rivers, sonorous streams
Tell everyone on your way
There is an island of peace and labor happiness
This is Balkaria and Kabarda.
CHORUS
Blue lakes girl's eyes
Chegema waterfall is a girl’s braid.
There is snow-white Elbrus-Tamada
This is a republic of peace and good.
CHORUS
May happiness in this world not go astray
And under the vault of stellar hearts illuminated
The sun is friendly with the wisdom of the Creator
We have been together with Russia for many years.
CHORUS