Ты приходишь внезапно и уходишь так скоро
Как летучий голландец из книг
Я тебя провожаю без слёз и укора
Вспоминая потом каждый миг
Каждый раз я ревную и сказать забываю
Не нужны мне подарки твои
Я тебе помогу, я тебя понимаю
Мой летучий голландец любви
[Припев]
Хочу я с тобою умчаться на волю
Подальше от грешной земли
Мой необъяснимый, мой неуловимый
Летучий голландец любви
Я боюсь ты утонешь в океане безбрежном
Если рядом не будет меня
Я люблю, я люблю тебя, мой сумасшедший
В этом счастье моё и беда
[Припев]
You come suddenly and leave so soon.
Like a flying Dutchman from books
I'll see you off without tears and reproaches
Remembering every moment
Every time I'm jealous and I'm forgetting
I do not need your presents
I'll help you, I understand you
My flying love Dutchman
[Chorus]
I want to rush off with you at will
Away from the sinful land
My inexplicable, my elusive
The Flying Dutchman of Love
I'm afraid you will drown in the ocean
If next to me will not be
I love, I love you, my crazy
In this happiness is my and the trouble
[Chorus]