Мы не знали друг друга с тобою,
Расстоянье не ведомо нам
Ты жила на Покровке мечтая о море
Я на Кирова, где Океан
С детских лет я все грезил Невою
Ленинградские ночи любил
Ты в Свердловск от московского зноя
Улетала к подругам своим
Припев:
Домодедово, Пулково
Два часа. Ты в Кольцово.
Гул, разгон, небеса...
И дорога от дома
Время не удержать
Взгляд на точку в зените
Ты с Москвы на Свердловск
Я с Ижевска на Питер
2-ой куплет:
Мы летаем над нашей планетой
От тебя до меня.... и от них
На последние рейсы билеты
Все раскуплены нами в кредит
Два маршрута, две разные жизни
На примерно одной высоте
В голове появляются мысли
Приближая к заветной мечте.
We did not know each other with you,
Distance is unknown to us
You lived on Pokrovka dreaming of the sea
I'm on Kirov, where is the Ocean
Since childhood, I have dreamed of Neva
I loved Leningrad nights
You are to Sverdlovsk from the Moscow heat
Flew away to her friends
Chorus:
Domodedovo, Pulkovo
Two hours. You're in Koltsovo.
Rumble, acceleration, heaven ...
And the road from home
Time cannot be held
A look at the zenith point
You are from Moscow to Sverdlovsk
I'm from Izhevsk to St. Petersburg
2nd verse:
We fly over our planet
From you to me ... and from them
Last flights tickets
All bought by us on credit
Two routes, two different lives
At about the same height
Thoughts appear in my head
Bringing you closer to your cherished dream.