Печаль моя...
Печаль моя полна тобою,
И в полуночной тишине -
Тебя коснусь я вновь рукою,
Когда привидишься ты мне…
Печаль моя, как в море волны -
То вдруг нахлынет, то спадет;
Печаль моя - она бессонна,
И по ночам не устает.
Печаль моя - как блики света…
И в темной комнате моей
Зажгут в душе искру поэта -
Воспоминания о ней.
О этот мир воспоминаний!
Как трудно мне ужиться с ним…
В нем сонмы трепетных желаний
Среди чарующих картин;
В нём и восторг, и вдохновенье,
И боль, и ужас, и тоска;
В нем чувств и помыслов смешенье,
Фантазий бурная река.
Печаль моя, закинув руки,
Взывает к небу и опять -
Готова выдержать все муки,
Смиренно вновь готова ждать…
Печаль моя - непобедима,
А впрочем, я с ней не борюсь…
Всё, что осталось от любимой -
Моя несбыточная грусть…
Печаль моя побудет рядом,
Когда другие все уйдут;
Ей ничего уже не надо,
Её уже не предадут…
Печаль моя - пленила сердце…
И нерушима, как стена;
Ей никуда уже не деться -
Душа навечно ей больна.
Слова, вокал, аранжировка: Алексей Шевченко
Музыка: Нарезка из NOTRE DAME DE PARISE
My sadness ...
My sadness is full of you
And in midnight silence -
I will touch you again with my hand
When you get to me ...
My sadness, like the waves in the sea -
Then suddenly surpasses, then subsides;
My sadness is not bad,
And at night it does not get tired.
My sadness is like glare of light ...
And in my dark room
They will light the poet's spark in the soul -
Memories of her.
O this world of memories!
How hard it is for me to get along with him ...
It has a dream of trembling desires in it
Among enchanting paintings;
In it is both delight and inspiration,
And pain, and horror, and longing;
In it, the feelings and thoughts are funny,
Fantasies Stormy river.
My sadness, throwing my hands,
Calls to the sky and again -
Ready to withstand all the flour,
Humbly ready to wait again ...
My sadness is invincible,
But by the way, I'm not struggling with her ...
Everything that remains of the beloved -
My unrealizable sadness ...
My sadness will stay nearby,
When others all leave;
She doesn't need anything anymore
She will not be betrayed ...
My sadness - I captivated my heart ...
And indestructible, like a wall;
She can’t get anywhere -
The soul is forever ill for her.
Words, vocals, arrangement: Alexey Shevchenko
Music: Notre Dame de Parise