Песня кота Базилио и лисы Алисы
Пока живут на свете хвастуны,
Мы прославлять судьбу свою должны.
Какое небо голубое!
Мы не поклонники разбоя!
На хвастуна не нужен нож,
Ему немножко подпоёшь
И делай с ним, что хошь.
Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Какое небо голубое!
Мы не поклонники разбоя:
На жадину не нужен нож,
Ему покажешь медный грош
И делай с ним, что хошь.
Пока живут на свете дураки,
Обманывать нам, стало быть, с руки.
Какое небо голубое!
Мы не поклонники разбоя:
На дурака не нужен нож,
Ему с три короба наврёшь
И делай с ним, что хошь.
Какое небо голубое!
Живут на свете эти трое.
Им, слава богу, нет конца
Как говорится, зверь бежит -
И прямо на ловца.
Cat's Song of Basilio and Alice's Fox
While they live in the world braggers,
We should glorify our fate.
What a sky blue!
We are not fans of robbery!
The bouncer doesn't need a knife,
He is a little bit drunk
And do with it what you want.
As long as the greedy are alive,
Good luck we will not let go.
What a sky blue!
We are not fans of robbery:
The greedy one doesn't need a knife
You will show him a copper penny
And do with it what you want.
While fools live in the world,
To deceive us, therefore, from the hand.
What a sky blue!
We are not fans of robbery:
The fool doesn't need a knife
He'll lie with three boxes
And do with it what you want.
What a sky blue!
These three live in the world.
They, thank God, there is no end
As the saying goes, the beast is running -
And right on the catcher.