музыка группы "Чингизхан", "Moscow, Moscow!"
Франция! Милая Франция!
Сказочных гениев ты родила!
Д’Артаньян, Дюма и Констанция
Славу твою несут через века!
Вот снова вскочим на коней весело!
И будем гнаться, лить чужую кровь!
А после вместе будем пить помногу месяцев
За коней, королей и любовь!
Сказка, сказка - вот твое оружие!
А шрапнель и шпага здесь вовсе не причем!
Сказка, сказка - шпаги, бомбы, ружия:
Все они склоняются пред твоим пером!
Франция! Гордая Франция!
Падаю пред тобой! Падаю ниц!
Франция! Нежная Франция!
Бродит по свету твой маленький принц!
Вот снова вскочим на коней весело!
И будем гнаться, лить чужую кровь!
А после вместе будем пить помногу месяцев
За коней, королей и любовь!
Сказка, сказка - вот твое оружие!
А шрапнель и шпага здесь вовсе не причем!
Сказка, сказка - шпаги, бомбы, ружия:
Все они склоняются пред твоим пером!
Франция! Вольная Франция!
Друг за тебя погиб в страшном бою!
Франция! Боль моя, Франция!
Сказку, что начал он, я допою!
music of the group "Genghis Khan", "Moscow, Moscow!"
France! Sweet France!
You gave birth to fantastic geniuses!
D’Artagnan, Dumas and Constance
Your glory is carried through the ages!
Here again, we jump on horseback fun!
And we will chase, pour someone else's blood!
And after we will drink together for many months
For horses, kings and love!
Fairy tale, fairy tale - this is your weapon!
But shrapnel and a sword have nothing to do with it!
Fairy tale, fairy tale - swords, bombs, guns:
They all bow before your pen!
France! Proud France!
I fall before you! I’m prostrating!
France! Tender France!
Your little prince wanders around the world!
Here again, we jump on horseback fun!
And we will chase, pour someone else's blood!
And after we will drink together for many months
For horses, kings and love!
Fairy tale, fairy tale - this is your weapon!
But shrapnel and a sword have nothing to do with it!
Fairy tale, fairy tale - swords, bombs, guns:
They all bow before your pen!
France! Free France!
A friend died for you in a terrible battle!
France! My pain, France!
The tale that he began, I will sing!