Разлука. День третий
Мне остается лишь молится,
О том чтоб берегла тебя судьба,
Возможно ты в Тулоне или Ницце,
Всем сердцем я волнуюсь за тебя.
Все мысли о тебе и скорой встрече,
Все мысли о глазах твоих родных,
Как локоны спадут тебе на плечи,
Как этот мир вдруг станет на двоих.
Как невозможно счастлив я с тобою,
Как всех чужих зову на "ты",
Скучаю, брежу и тоскую,
И выбираю для тебя цветы.
Parting. Third day
All I can do is pray
About fate to take care of you
Maybe you're in Toulon or Nice
With all my heart, I worry about you.
All thoughts about you and a soon meeting
All thoughts of the eyes of your family
How the curls fall on your shoulders
How this world suddenly becomes for two.
How incredibly happy I am with you,
As I call all strangers to "you"
I miss, I rave and yearn
And I choose flowers for you.