Письма мои читая, ты между строчек вновь
Узнаешь о птичьей стае, дарящей тебе любовь,
Узнаешь и свою лепту в надежды ручей внесешь,
Ты птица, ты птица в клетке, но все же чего-то ждешь...
Песен моих касаясь сонным своим крылом,
С радостью вспоминаешь маму, отца и дом,
Старых друзей - и плакать хочется, и лететь...
Ты птица с кольцом на лапке - но ты умеешь петь...
А за горизонтом сказочный свет знает точный ответ -
Чудо совершилось и летит незримо,
А на горизонте художник седой снова нарисует тебя молодой,
Ты уже решилась - и пережить бы зиму...
Песни - они как письма, в письмах звенит аккорд,
Паузой сны повисли, строчки проходит год,
Лето уйдет внезапно, в листьях, дождях, слезах,
Ты в клетке, с кольцом на лапке, с мыслями в небесах...
А за горизонтом сказочный свет знает точный ответ -
Чудо совершилось и летит незримо,
А на горизонте художник седой снова нарисует тебя молодой,
Ты уже решилась - и пережить бы зиму...
(c) А. Костюшкин
Reading my letters, you are between the lines again
You will learn about a flock of birds giving you love,
You will find out and make a stream of your hopes,
You are a bird, you are a bird in a cage, but still waiting for something ...
Touching my songs with my sleepy wing,
With joy you remember your mother, father and home,
Old friends - and I want to cry, and fly ...
You are a bird with a ring on its leg - but you can sing ...
And beyond the horizon, the fairy light knows the exact answer -
A miracle has happened and flies invisibly
And on the horizon, a gray-haired artist will paint you young again,
You have already decided - and you would survive the winter ...
Songs - they are like letters, a chord rings in letters,
Dreams hung with a pause, the lines pass a year,
Summer will leave suddenly, in leaves, rains, tears,
You are in a cage, with a ring on your leg, with thoughts in heaven ...
And beyond the horizon, the fairy light knows the exact answer -
A miracle has happened and flies invisibly
And on the horizon, a gray-haired artist will paint you young again,
You have already decided - and you would survive the winter ...
(c) A. Kostyushkin