Был вечер тёплый розовато-фиолетов
Приморский парк над нами ветками качал
И на театры не достали мы билетов
И ты сказала: "не пойти ли на причал?"
Причал, причал
Ты столько раз влюблённых с радостью встречал
Причал, причал
Ты встречу новую нам скоро обещал
Плескалось море от прилива до отлива
Волна катила на песок свой пенный вал
И панорама моря так была красива,
Как будто это Айвазовский рисовал
Мы на прощание обменялись адресами
Следы смывала бирюзовая вода
Что будет дальше мы ещё не знаем сами,
Но этот город будет сниться нам всегда
It was a warm pinkish-purple evening.
Seaside Park above us shook branches
And we didn't get tickets to the theaters.
And you said: "Do not go to the pier?"
Berth, Berth
You have met so many times with lovers
Berth, Berth
You promised us a new meeting soon
The sea splashed from high tide to low tide
The wave rolled on the sand its foam shaft
And the panorama of the sea was so beautiful
As if it were Aivazovsky drew
We exchanged addresses at parting.
Traces washed away turquoise water
What happens next we still do not know ourselves,
But this city will always dream us