Пустая ночь до утра, и от двора до двора,
Шагами звезды считаю под ногами я.
Куда не знаю идти, мою мечту не спасти,
Ищу тебя в силуэтах из дождя,
Опять гадаю: Зачем? Куда уехала, с кем?
Не представляешь как больно мне сейчас,
Пустая ночь до утра и от двора до двора ищу тебя под дождем в который раз.
Припев
И мы с тобою два огня, мы друг на друга не похожи,
И ты горишь не для меня, а без тебя мне невозможно.
И мы с тобою два огня, мы друг на друга не похожи,
И ты живешь не для меня, а без тебя мне невозможно.
2
Зависли стрелки часов, моих несбывшихся снов не сосчетаешь уже наверно никогда.
Мою мечту не спасти, я должен просто уйти,
И раствориться в дожде ну как всегда
Опять гадаю: Зачем? Куда уехала, с кем?
Не представляешь как больно мне сейчас,
Пустая ночь до утра и от двора до двора ищу тебя под дождем в который раз.
Припев
Empty night until morning, and from yard to yard,
I consider the steps of a star under my feet.
I don’t know where to go, I can’t save my dream,
Looking for you in the rain silhouettes
I wonder again: Why? Where did you go, with whom?
Can't imagine how much it hurts me now
Empty night until morning and from yard to yard I’m looking for you again in the rain.
Chorus
And you and I are two fires, we are not alike,
And you burn not for me, but without you it is impossible for me.
And you and I are two fires, we are not alike,
And you do not live for me, but without you it is impossible for me.
2
The hands of the clock hung, you probably never will count my unfulfilled dreams.
My dream cannot be saved, I just have to leave
And dissolve in the rain well, as always
I wonder again: Why? Where did you go, with whom?
Can't imagine how much it hurts me now
Empty night until morning and from yard to yard I am looking for you in the rain for the umpteenth time.
Chorus