Торопимся. Бежим. И успеваем.
И только рвем листы с календарей.
Быстрей под новый год идут трамваи
И даже снег кружится всё быстрей.
И сердце бьется чаще — как у птицы.
Мы счастливы от праздничных забот.
А Бог, когда сказал не суетиться,
Наверное не знал про Новый год.
We are in a hurry. We run. And we have time.
And only tear sheets from calendars.
Quickly under the New Year there are trams
And even the snow is spinning faster.
And the heart beats more often - like a bird.
We are happy with festive worries.
And God, when he said not to fuss,
Probably did not know about the New Year.