Вижу я чисто и ясно
Мой увядающий сад.
В озеро яблоком красным
С неба скатился закат.
Осень ленивой походкой
Бродит по роще кругом.
Липа, озябшей сироткой,
Грустно стоит под окном.
Мне ничего не осталось,
Как одинокой стерне.
Где моя вешняя радость?
Молодость бурная, где?
Только не знаю печали
В эту осеннюю мреть.
Вижу я дальние дали,
Вижу багряную степь.
Мне это снится едва ли,
Всё не привиделось мне.
Милые, дивные дали —
Мир вам на этой земле.
I see clean and clear
My fading garden.
In the lake apple red
A sunset rolled down from the sky.
Autumn lazy gait
Wandering around the grove.
Linden, chilled by an orphan,
Sadly standing under the window.
I have nothing left
Like a lonely stubble.
Where is my springtime joy?
Stormy youth, where?
Just don't know the sorrow
This autumn to rub.
I see distant distances
I see the crimson steppe.
I hardly dream of it
Everything did not seem to me.
Lovely, wonderful gave -
Peace be with you on this earth.