Если грустишь ты в чужом краю,
Если ты песню забыл свою,
Если горчит вино
И ливни стучат в окно
Ты всё равно
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым.
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым
И оставайся счастливым!
Помни, не стоит грустить всерьёз,
Помни, что сердце не любит слёз.
Если устал от бед,
Я тебе дам совет
На тысячу лет
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым.
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым
И оставайся счастливым!
В день или час любой
Ты эту песню пой
Вместе со мной.
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым.
Пой и живи красиво,
Сделай себя счастливым
И оставайся счастливым!
If you are sad in a foreign land,
If you forgot your song
If the wine is bitter
And showers are knocking on the window
You don't care
Sing and live beautifully
Make yourself happy.
Sing and live beautifully
Make yourself happy
And stay happy!
Remember, you shouldn't be seriously sad
Remember that the heart does not like tears.
If you're tired of troubles
I will give you advice
For a thousand years
Sing and live beautifully
Make yourself happy.
Sing and live beautifully
Make yourself happy
And stay happy!
On any day or hour
Sing this song
Together with me.
Sing and live beautifully
Make yourself happy.
Sing and live beautifully
Make yourself happy
And stay happy!