Снился мне сад
(муз.Б.Борисова,сл.Е.Дитерихс)
Снился мне сад в подвенечном уборе,
В этом саду мы с тобою вдвоем.
Звезды на небе, звезды на море,
Звезды и в сердце моем.
Листьев ли шепот, иль сердца порывы,
Чуткой душою я жадно ловлю.
Взоры глубоки, уста молчаливы,
Милый, о милый, люблю!
Тени ночные плывут на просторе,
Счастье и радость разлиты кругом.
Звезды на небе, звезды на море
Звезды и в сердце моем.
I dreamed of a garden
(muz.B.Borisova, sl.E.Diterihs)
I dreamed of a garden in a wedding dress,
In this garden, we are together with you.
Stars in the sky, stars on the sea,
The stars and in my heart.
Leaves are a whisper, or a heart of gusts,
An eerie soul, I eagerly catch.
The eyes are deep, the mouth is silent,
Dear, oh dear, I love you!
Shadows of the night swim in the open,
Happiness and joy are poured around.
Stars in the sky, stars on the sea
The stars and in my heart.