Девушку из маленькой таверны
Полюбил суровый капитан
За глаза пугливой дикой серны,
За улыбку, как морской туман.
Полюбил за пепельные косы,
Алых губ нетронутый коралл,
В честь которых бравые матросы
Осушили не один бокал.
Каждый год, с апрельскими ветрами,
Из далеких океанских стран,
Белый бриг, наполненный дарами,
Приводил суровый капитан.
С берегов, похожих на игрушки,
Где коврами стелются луга,
Для нее скупались безделушки,
Ожерелья, кольца, жемчуга.
А она с улыбкой величавой
Принимала ласки и привет,
Но однажды гордо и лукаво
Бросила безжалостное єнетЋ...
Он ушел, суровый и жестокий,
Не сказав ни слова в этот миг,
А наутро в море на востоке
Далеко маячил белый бриг.
И в тот год с весенними ветрами
Из далеких океанских стран
Белый бриг, наполненный дарами,
Не привел красавец капитан.
Девушка из маленькой таверны
Целый день сидела у окна,
И глаза пугливой дикой серны
Налились слезами дополна.
И никто не понимал в июне,
Почему в заката поздний час
Девушка из маленькой таверны
Не сводила с моря грустных глаз.
И никто не понимал в июле,
Даже сам хозяин кабака:
Девушка из маленькой таверны
Бросилася в море с маяка.
Так погибли пепельные косы,
Алых губ не тронутый коралл,
В честь которых бравые матросы
Осушили не один бокал.
A girl from a small tavern
Fell in love with a stern captain
For the eyes of shy wild chamois,
For a smile, like sea fog.
Fell in love with the ash braids,
Scarlet lips untouched coral,
In honor of which the brave sailors
Dried not one glass.
Every year, with the April winds,
From distant ocean countries,
White brig filled with gifts
He brought a stern captain.
From the shores that look like toys,
Where carpets spread meadows
Baubles were bought for her,
Necklaces, rings, pearls.
And she with a majestic smile
I took caress and hello,
But once proudly and slyly
Gave the ruthless єnetє ...
He left, stern and cruel,
Without a word this moment,
And the morning in the sea in the east
Far loomed white brig.
And that year with spring winds
From distant ocean countries
White brig filled with gifts
Not led handsome captain.
A girl from a small tavern
All day sitting at the window
And the eyes of shy wild chamois
Tears poured in full.
And no one understood in June,
Why is it late at sunset
A girl from a small tavern
Do not take sad eyes from the sea.
And no one understood in July,
Even the owner of the tavern:
A girl from a small tavern
Thrown into the sea from the lighthouse.
So the ash braids died,
Scarlet lips untouched coral
In honor of which the brave sailors
Dried not one glass.