Потуши свечу, занавесь окно,
Новый Год уже наступил давно,
Мы одни не спим, наш камин погас,
За стеной часы бьют четвертый раз.
До полуночи тихо пели мы,
А с полуночи говорили мы,
Мы покоя ждем, или новых дел,
Мы одни не спим, наш камин погас,
За стеной часы бьют четвертый раз,
Ты задумалась, я сижу молчу.
Занавесь окно, потуши свечу.
Put out the candle, curtain the window
New Year has come a long time ago
We alone do not sleep, our fireplace went out,
Behind the wall, the clock strikes for the fourth time.
Until midnight we sang softly
And from midnight we said
We are waiting for peace, or new affairs,
We alone do not sleep, our fireplace went out,
Behind the wall the clock strikes for the fourth time
You thought, I'm sitting silent.
Curtain the window, put out the candle.