Все твои фильмы, что ты видишь – про неё,
Все эти песни, что слышишь ты вокруг – все про неё.
Все эти мысли и всё, что день за днём ты видишь –
Всё её напоминает.
Она, она, вдруг сделает своими
Все дни твои, любовь твою и боль.
Она, она мечты твои отнимет,
Лишь прошлое останется с тобой.
Мало-помалу доверяешь ей ты всё –
Все свои тайны и всё, что было лучшим для тебя,
Слабость привычек. И ты поймёшь, когда она уйдёт,
Что прежний мир разрушен.
Она, она, вдруг сделает своими
Все дни твои, любовь твою и боль.
Она, она мечты твои отнимет,
Лишь прошлое останется с тобой.
All your movies, what do you see - about her,
All these songs that you hear around you are all about it.
All these thoughts and everything that day after day you see -
Everything reminds her.
She, she, suddenly makes her
All your days, your love and pain.
She, she will take your dreams,
Only the past will remain with you.
Little by little, you trust her everything -
All your secrets and everything that was best for you,
Weakness of habits. And you'll understand when she's gone,
That the former world is destroyed.
She, she, suddenly makes her
All your days, your love and pain.
She, she will take your dreams,
Only the past will remain with you.