Ты ответь, моя туманная,
Непутевая звезда,
Оставаться ль на закланье
Иль уехать навсегда?
Боль высасывает кровь мою,
Струны делает из жил,
Не могу расстаться с Родиной,
Но остаться нету сил.
Припев:
Я не могу расстаться,
Я не могу остаться.
То в жар меня бросает,
То бьет меня озноб.
Я не вижу выхода,
Остается, братцы,
Остается, братцы,
Только пулю в лоб.
(2)
Отпылал я да отмаялся,
Спеленала грусть глаза.
Я прошу, Россия-матушка,
Отвори мне небеса.
Отвори ворота синие.
И когда навек уйду,
Ты слезами погаси мою
Непутевую звезду.
Припев. (2)
You answer, my misty,
The unlucky star,
To stay on the slaughter
Or to leave forever?
The pain sucks my blood,
Strings makes of veins,
I can not leave my country,
But there is no power left.
Chorus:
I can not leave,
I can not stay.
That throws me into the heat,
That beats me chills.
I do not see a way out,
It remains, brothers,
It remains, brothers,
Only a bullet in the forehead.
(2)
I blazed and let it go,
Sadness made her eyes sad.
I ask, Russia-Mother,
Open to me the heavens.
Turn the gate blue.
And when I'm gone forever,
You tear my hands away
The unlucky star.
Chorus. (2)