Ещё трещат морозы,
И снег скрипит пока.
Но ветер запах розы
Принёс издалека.
На смену псам метелей
Слетятся стаи птах -
Пернатых менестрелей
Со свирелями в устах.
И хоть приход весны всегда нас радует,
Мы всё же в глубине души грустим.
А вдруг вот этот снег - последний в жизни - падает?
Таких противоречий
Полна вся наша жизнь:
То проводы, то встречи
В нас вселяют оптимизм.
И хоть уход зимы всегда нас радует,
Мы всё же в глубине души грустим.
А вдруг вот этот снег - последний в жизни - падает?
(Александр Фролов)
The frosts still crack
And the snow creaks for now.
But the wind smells roses
Brought from afar.
To replace the dogs of snowstorms
Flocks of birds flock together -
Feathered minstrels
With flutes in the mouth.
And although the arrival of spring always makes us happy,
We are still sad at heart.
What if this last snow - the last in life - is falling?
Such contradictions
Our whole life is full:
That wires, then meetings
We are encouraged.
And although the departure of winter always makes us happy,
We are still sad at heart.
What if this last snow - the last in life - is falling?
(Alexander Frolov)