Вновь суфле снегов
Тает средь лугов,
Время встречи Янь и Инь.
Марта вскрыт конверт,
В небе кисти верб
Перемешивают синь.
Снеговик стужи
Утонул в луже,
Солнце плавит льдов свинец;
Грязь кругом и гадость,
А на душе – радость,
Всё, весна, ну, наконец!
Без границ и виз
Существует бриз,
Вне контроля ход планет!
Дождь идёт лишь там,
Где захочет сам,
Для стихий преграды нет!
Наложить вето
На приход лета
Невозможно, хоть убей!
Никакой сетью
Не поймать ветер,
Ветер, он не воробей.
Мир прекрасен? Да!
Хоть и иногда
Сердце грусть-тоска грызёт.
Но фортуны луч
Выйдет из-за туч,
И тогда нам повезёт!
(Александр Фролов)
Re-souffle snow
It melts among the meadows,
Meeting time Yang and Yin.
Martha opened the envelope,
In the sky brush willow
Stir the blue.
Snowman cold
Drowned in a puddle
The sun melts ice lead;
Dirt is all around and crap,
And the soul - joy
All spring, well, finally!
Without borders and visas
There is a breeze,
Out of control the course of the planets!
It only rains there
Where he wants,
For the elements there is no barrier!
Veto
The coming of summer
Impossible, even kill!
No network
Don't catch the wind,
Wind, he is not a sparrow.
The world is wonderful? Yes!
Although sometimes
Heart of sadness, longing gnaws.
But fortune ray
Come out from behind the clouds,
And then we get lucky!
(Alexander Frolov)