Поставлен вновь на постамент
Мемориал тиши.
В футляр уложен инструмент
Моей больной души.
Опять дорога в никуда,
Мне предстоит нелёгкий путь.
Течёт моя жизнь, как вода,
Куда-нибудь и как-нибудь.
Соберу я в аккорд ноты звёзд,
Плеск волны, блеск луны, - всё на холст.
Художник, хоть и не атлант,
Таскает на своём горбу,
Всю жизнь, свой истинный талант,
Ненужный, впрочем, никому.
Собирает я в аккорд ноты звёзд,
Плеск волны, блеск луны, - всё на холст.
(Александр Фролов)
Supplied again on the pedestal
The memorial is quiet.
A tool is placed in the case
My sick soul.
Again the road to nowhere,
I have a hard way to go.
Flows my life like water,
Somewhere and somehow.
I'll put a note of stars in the chord,
The splash of the wave, the shine of the moon, all on the canvas.
The artist, though not an Atlantean,
Drags on his hump,
All my life, my true talent,
Unnecessary, however, to anyone.
I gather in a chord a note of stars,
The splash of the wave, the shine of the moon, all on the canvas.
(Alexander Frolov)