Это не буря и не цунами,
это не шторм и не циклон.
Это стихия странного свойства -
Порыв, когда мужчина влюблен.
Это не грезы в полнолунье,
Это не призрак и не сон.
Это виденье странного свойства -
Мираж, когда мужчина влюблен.
Припев:
Долгая ночь, долгое признанье,
сладкая боль и сладкий стон:
Ты не принцесса, ты не богиня,
Ты - та, в кого мужчина влюблен.
Это не близость опьяненья
И не дурман страны Цейлон,
Это наркотик странного свойства -
Полет, когда мужчина влюблен.
Припев:
Долгая ночь, долгое признанье,
сладкая боль и сладкий стон:
Ты не принцесса, ты не богиня,
Ты - та, в кого мужчина влюблен.
Это не буря и не цунами,
Это не шторм и не циклон.
Ты не принцесса, ты не богиня,
Ты - та, в кого мужчина влюблен.
This is not a storm or a tsunami,
it's not a storm or a cyclone.
This element of a strange property -
A rush when a man is in love.
This is not a dream in full moon,
It's not a ghost or a dream.
This is a vision of a strange property -
Mirage, when a man is in love.
Chorus:
A long night, a long confession,
sweet pain and sweet groan:
You are not a princess, you are not a goddess,
You are the one to whom a man is in love.
This is not the proximity of intoxication
And not the stupidity of the country of Ceylon,
It's a strange drug -
A flight when a man is in love.
Chorus:
A long night, a long confession,
sweet pain and sweet groan:
You are not a princess, you are not a goddess,
You are the one to whom a man is in love.
This is not a storm or a tsunami,
It's not a storm or a cyclone.
You are not a princess, you are not a goddess,
You are the one to whom a man is in love.