Снова слышу голос твой,
Слышу и бледнею;
Расставался, как с душой,
С красотой твоею!
Если б муку эту знал,
Чуял спозаранку, -
Не любил бы, не ласкал
Смуглую цыганку.
Не лелеял бы потом
Этой думы томной
В чистом поле под шатром
Днем и ночью темной.
Что ж напрасно горячить
Кровь в усталых жилах?
Не сумела ты любить,
Я - забыть не в силах.
Again I hear your voice,
I hear and turn pale;
Parted like a soul,
With your beauty!
If I knew this flour,
I felt early in the morning, -
I would not love, I did not caress
Swarthy gypsy woman.
Would not cherish then
This thought is languid
In the open field under the tent
Day and night dark.
What in vain is the heat
Blood in tired veins?
You could not love,
I can not forget.