Музыка Александра Гурилева
Слова Николая Щербины
Не слышно на палубах песен.
Эгейские волны шумят…
Нам вражеский берег опасен;
Суровые стражи не спят.
Раскинулось море широко,
Теряются волны вдали…
Отсюда уйдем мы далеко,
Подальше от этой земли!
Не правда ль, ты много страдала?
Минуту свиданья лови…
Ты долго меня ожидала,
Приплыл я на голос любви.
Спалив бригантину султана,
Я в море врагов утопил
И к милой с глубокою раной,
Как с лучшим подарком, приплыл.
1843, Таганрог, слова
1852, музыка
Music by Alexander Gurilev
Words by Nikolai Shcherbina
Can't hear songs on decks
Aegean waves are rustling ...
The enemy coast is dangerous for us;
The harsh guards do not sleep.
The sea spreads wide
Waves are lost in the distance ...
We will go far from here
Away from this land!
Isn't it true you've suffered a lot?
Catch a minute bye ...
You've been waiting for me for a long time
I sailed to the voice of love.
Having burned the brigantine of the Sultan,
I drowned in a sea of enemies
And to a sweet one with a deep wound,
As with the best gift, I sailed.
1843, Taganrog, words
1852, music