Боб Марлей и Тётя Варя
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Маргариты ПУШКИНОЙ)
Жил-был на свете Боб Марлей -
Мудрец от Растафари,
Не брат, не кум, не кум, не сват
Для нашей тёти Вари,
А тётя Варя как-то раз
Сплела сто две косички,
И с ветром Бобу послала
Три пёрышка синички...
Джа-Джа, тётя Варя!
Великий Бог Джа!
Джа-Джа, тётя Варя!
Природа и душа!
Джа-Джа, тётя Варя!
Великий Бог Джа!
Шей конопляную кофту за три гроша!
Солнце, Любовь и Мир накрыли дом,
Как волны океана,
Варвара ждёт - не ест, не пьёт,
Ответ от растамана.
И вот приносит почтальон
Большой кулёк с Ямайки,
Там бусы, серьги и мой Бог!
Три звонких птичьих стайки!
Джа-Джа, тётя Варя!
Великий Бог Джа!
Джа-Джа, тётя Варя!
Природа и душа!
Джа-Джа, тётя Варя!
Великий Бог Джа!
Шей конопляную кофту за три гроша!
Bob Marley and Aunt Varya
(music by Alexander BARYKIN, poems by Margarita PUSHKINA)
Once upon a time there lived Bob Marley -
Sage from Rastafari,
No brother, no godfather, no godfather, no matchmaker
For our aunt Wari,
And Aunt Varya once
Braided one hundred and two braids
And with the wind Bob sent
Three feathers titmouse ...
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Great God Jah!
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Nature and soul!
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Great God Jah!
Shey hemp sweater for three pennies!
Sun, Love and Peace covered the house
Like ocean waves,
Barbara is waiting - not eating, not drinking,
The answer is from the rastaman.
And here brings the postman
Big bag from Jamaica,
There are beads, earrings and my God!
Three ringing bird flocks!
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Great God Jah!
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Nature and soul!
Dzha-Dzha, aunt Varya!
Great God Jah!
Shey hemp sweater for three pennies!