КОРОЛЬ ВО ВСЁМ МИРЕ
Cm
Когда в школе тебя считают изгоем,
Учителя страдают своим геморроем,
Когда каждый из них тебе желает доказать,
Что ты для них просто маленькая тварь,
B Cm
Хочется прийти домой и запереться в квартире,
B Cm
Взять бейсбольную биту и стать королём в мире!
Когда девчонка тебе говорит: прости,
Но мне нужен крутой, а не такой, как ты.
Когда твердит, что ты не такой, как все,
Что ей не нужны прогулки по луне!
B Cm
Хочется прийти домой и запереться в квартире,
B Cm
Взять бейсбольную биту и стать королём в мире!
G# Cm-F
Я так давно хочу забыть, забыть всё это.
B Gm Cm-F
И быть нормальным всё это лето,
G# G
И стать обычным пацаном.
Cm
Когда друзья говорят: ты вовсе не наш!
Мы будем тебя бить не в последний раз!
И ты слышишь грязь, начинается драка,
Толпа, кулаки, мат, мазафака!
B Cm
Хочется прийти домой и запереться в квартире,
B Cm
Взять бензопилу и стать королём в мире!
Когда диктор всем по телевизору твердит,
Что мы все в атаке, кругом драки, мраки,
Шлаки, правительственные знаки,
Что мы все скоро умрём!
B Cm
Хочется прийти домой и запереться в квартире,
B Cm
Выключить телек и стать королём в мире!
G# Cm-F
Я так давно хочу забыть, забыть всё это.
B Gm Cm-F
И быть нормальным всё это лето,
G# G
И стать обычным пацаном.
Cm
Когда мир вокруг становится дырявым,
Не спасает тебя даже одеяло,
Когда мир уже не похож на мир,
А похож на один огромный...
B Cm
Хочется прийти домой и запереться в квартире,
B Cm
Сесть за компьютер и стать королём в мире!
KING IN THE WORLD
Cm
When in school you are considered an outcast,
Teachers suffer from their hemorrhoids,
When each of you wants to prove,
That you are just a little creature for them,
B Cm
I want to come home and lock myself in the apartment,
B Cm
Take the baseball bat and become the king in the world!
When a girl says to you: forgive me,
But I need a cool, not someone like you.
When he says that you are not like everyone else,
That she does not need walks on the moon!
B Cm
I want to come home and lock myself in the apartment,
B Cm
Take the baseball bat and become the king in the world!
G # Cm-F
I have so long wanted to forget, forget all this.
B Gm Cm-F
And to be normal this whole summer,
G # G
And become an ordinary kid.
Cm
When friends say: you are not ours!
We will not beat you for the last time!
And you hear dirt, a fight begins,
Crowd, fists, mate, masafaka!
B Cm
I want to come home and lock myself in the apartment,
B Cm
Take the chainsaw and become the king in the world!
When the announcer teaches everyone on TV,
That we are all in the attack, all around fights, gloom,
Slags, government signs,
That we all will soon die!
B Cm
I want to come home and lock myself in the apartment,
B Cm
Turn off the TV set and become the king in the world!
G # Cm-F
I have so long wanted to forget, forget all this.
B Gm Cm-F
And to be normal this whole summer,
G # G
And become an ordinary kid.
Cm
When the world around becomes leaky,
Even a blanket does not save you,
When the world no longer looks like the world,
And it looks like one huge ...
B Cm
I want to come home and lock myself in the apartment,
B Cm
To sit down at the computer and become the king in the world!