В необъятной тьме грядет наша встреча с тобой,
И надежда исчезнет вовек.
Бледный лик луны на мгновенье закроет печаль,
Остывая в нашей душе…
Горький вкус тайны твоей я, храня на губах своих,
Унесу в тишину темной жестокой ночи.
И слеза в далекой тьме, исчезая, прозвенит.
Как же я хочу этот светлый мир вновь полюбить всем сердцем своим!
В глубине бездонных глаз тихо теплится мечта
И когда-нибудь выльется слезой,
Чтобы разбитое сердце вновь исцелить.
Призрачный мой путь разрежет хаос ночи
Солнечным лучом, простершись туда,
Где моя мечта горит словно яркий огонь
Мотылька, в западню маня…
Никогда! Никогда! Не услышать мой крик Богам!
Даже вновь, сгорая в огне, молча лишь пророню по щекам
Свои слезы!..
Снова и снова сгораю я, рушится все, что вокруг меня,
Но настанет миг,я с луной в небесах сольюсь.
Со слезами
Восстаю из глубин ужасной тьмы.
Я боюсь опять этот страшный мир вновь полюбить всем сердцем своим!
Но со мною свет мечты, и доверюсь я ему;
Через огонь пронесу над землей.
День за днем считая упавшие горькие слезы
Мои слезы…
In immense darkness our meeting is coming with you
And hope will disappear forever.
The pale face of the moon momentarily closes sadness
Cooling in our souls ...
I keep the bitter taste of your mystery on my lips
Take me to the silence of the dark cruel night.
And a tear in distant darkness, disappearing, will ring.
How I want this bright world to love again with all my heart!
In the depths of bottomless eyes the dream is quietly warm
And someday it will spill a tear
To a broken heart to heal again.
My phantom path will cut through the chaos of the night
With a ray of sun, prostrate there
Where my dream burns like a bright fire
Moth, enticing a trap ...
Never! Never! Do not hear my cry to the Gods!
Even again, burning in the fire, in silence I will only cut through my cheeks
Your tears! ..
Again and again I burn, everything around me collapses
But the moment will come, I will merge with the moon in heaven.
With tears
I rise from the depths of terrible darkness.
I am afraid again to love this terrible world again with all my heart!
But the light of dreams is with me, and I trust in him;
I’ll carry it through the fire above the ground.
Day after day counting fallen bitter tears
My tears…