Адыл Ибрагимов -«Дочь Хотема.»
Во время Посланника Божьего знай:
Ислама не приняли в племени Тай.
Пророк в наказанье к ним двинул отряд
И пленников много забрал говорят.
Безжалостно он приказал убивать
Безбожных, отвергших небес благодать!
Из пленниц одна заявила: »Я дщерь Хотема,
А если не веришь проверь!
Меня пощади, господин, мой отец
Величья души и добра образец!»
Смягчился Мухаммед от женщины слов,
Избавить её повел от оков
На прочих же пленников, жалость презрев,
Решил беспощадно обрушить он гнев!
тогда обратилась жена к палачу с рыданьем:
«Предай и меня ты мечу!
Уже ли свободой воспользуюсь я,
Меж тем, как мои погибают друзья!
Хотемовой дочери горестный крик
До слуха Посланника Божья достиг.
Он всех из-за женщины этой простил.
Немало в сем племени доблестных сил.
Adyl Ibragimov - "The daughter of Hotem."
During the Messenger of God, know:
Islam was not accepted in the Thai tribe.
The Prophet sent a detachment to punish them
And they took a lot of captives.
Ruthlessly, he ordered to kill
The godless, heaven-denied grace!
Of the captives, one said: "I am the daughter of Hotem,
And if you do not believe it, check it!
Spare me, my lord, my father
Great soul and good model! "
Muhammad softened his words from a woman,
Rid it of the fetters
On the other prisoners, pity is despised,
He decided to ruthlessly bring down anger!
Then the wife turned to the executioner with a sob:
"Betray and me you sword!"
Whether already I will use freedom,
Meanwhile, as my friends die!
Khotemova daughter woe cry
God has reached the hearing of the Messenger.
He forgave all because of the woman.
There are a lot of valiant forces in this tribe.