Отражения / Reflection (2011)
Здесь больше нечего ждать,
больше некого звать,
больше незачем петь.
Свой исполняя приказ,
ставит метки на нас
равнодушная Смерть.
Мы у зеркальной стены.
Наши странные сны
никому не нужны.
Нас похоронят опять,
чтобы снова достать
в мире с той стороны.
Свет превращается в тень.
Завершается день.
Замыкается круг.
Нас только временно нет,
пробуждает рассвет
сердца мертвого стук.
Все повторится опять.
Больше нечего ждать,
больше незачем петь...
Мир за зеркальной стеной
принесет нам покой,
но не даст умереть.
Reflection (2011)
There's nothing more to wait here
there is no one else to call
there is no more need to sing.
His own order,
puts tags on us
indifferent Death.
We are at the mirrored wall.
Our strange dreams
nobody needs it.
We'll be buried again
to get it again
in the world from the other side.
Light turns to shadow.
The day ends.
The circle is closed.
We are only temporarily absent,
dawn awakens
the heartbeat of the dead.
Everything will happen again.
There's nothing more to wait
no more singing ...
The world behind the mirror wall
will bring us peace
but will not let you die.