Металл / Metal (2014)
Человек добывает металл
год за годом, за веком век
для того, чтобы лучше стал
мир, в котором живет человек
Чтобы строить дома свои,
создавать вокруг города,
чтоб металл отнять у земли
человеку нужна руда.
Металл. Добывает человек металл.
Металл. Добывает человек металл.
Человек день за днем создает,
натуральный ведет обмен.
Человек металл продает,
чтоб его получить взамен.
Умножается капитал
и на этом стоит весь свет.
Человек очень любит металл,
обращенный в круги монет.
Металл. Добывает человек металл.
Металл. Очень ценит человек металл.
Но металл человеку мстит
свистом падающих вниз бомб
и стальным гвоздем, что в крест вбит,
и гвоздем, что будет вбит в гроб.
Человек обречен умирать
год за годом, за веком век.
Но металл не рожден убивать.
Таким сделал его человек.
Металл. Добывает человек металл.
Металл. Убивает людей металл.
Metal / Metal (2014)
A person mines metal
year after year, after century
In order to better become
The world in which a person lives
To build your own at home,
Create around the city,
To take the metal from the ground
A person needs a ore.
Metal. Metal is extracted by a person.
Metal. Metal is extracted by a person.
A person creates day after day,
Natural exchange.
A person sells metal,
To get it in return.
Capital is multiplied
And this is all the light.
A person loves metal very much
Circle coins.
Metal. Metal is extracted by a person.
Metal. Metal is very appreciated by a person.
But metal takes revenge on a person
whistling down bombs falling down
and a steel nail that is driven into the cross,
And with a nail that will be driven into the coffin.
The man is doomed to die
Year after year, after century.
But the metal is not born to kill.
So he did his man.
Metal. Metal is extracted by a person.
Metal. Metal kills people.