Әйдә, иркәм, алып барам
Чишмәләргә, суларга;
Чишмәләрдән су алганда
Су чәчрәтеп уйнарга.
Ай, җаный, суларда ла
Су чәчрәтеп уйнарга.
Өй эчләренә керәсең,
Гөлләргә үреләсең;
Гөлгә карыйм, сиңа карыйм —
Син матур күренәсең.
Ай, җаный, күз нурым,
Син матур күренәсең.
Абау, бәгърем, керфегең,
Бирче миңа бөртеген;
Бик еракларга китәм ич,
Төсең итеп йөртермен.
Ай, җаный, керфегең,
Төсең итеп йөртермен.
Давай, чувак, я возьму это
К источникам, к воде;
При заборе воды из источников
Играть с брызгами воды.
Луна, душа, воды ла
Играть с брызгами воды.
Заходишь в дом,
Вы бьете цветы;
Я смотрю на цветок, смотрю на тебя -
Ты выглядишь прекрасно.
Луна, душа, свет моих глаз,
Ты выглядишь прекрасно.
Абау, печень моя, пропил твой,
Несколько крупинок на мне;
Я захожу слишком далеко,
Вожу в цвете.
Луна, душа, твои брови,
Вожу в цвете.