Одним толчком согнать ладью живую
С наглаженных отливами песков,
Одной волной подняться в жизнь иную,
Учуять ветр с цветущих берегов,
Тоскливый сон прервать единым звуком,
Упиться вдруг неведомым, родным,
Дать жизни вздох, дать сладость тайным мукам,
Чужое вмиг почувствовать своим,
Шепнуть о том, пред чем язык немеет,
Усилить бой бестрепетных сердец -
Вот чем певец лишь избранный владеет,
Вот в чем его и признак и венец!
One push to drive the rook alive
With smoothed out sands,
One wave to rise into another life,
To smell the wind from the blossoming shores,
A melancholy sleep interrupted with a single sound,
To get drunk all of a sudden with the unknown,
Give life a sigh, give sweetness to secret torment,
Alien instantly feel your own,
Whispering about what the language is dumbing,
Strengthen the battle of the unshakable hearts -
That's what the singer only elects,
That's what it is and a sign and a crown!