СТАРЫЙ ПАРОВОЗ.
==================
Муз.А.Погребнюк, сл.М.Тукалевского
Исп.А.Погребнюк.
На глухом разъезде,
Как бездомный пес,
Век свой доживает
Старый паровоз.
Иногда под вечер
Слышен тихий стон, -
Это годы жизни
Вспоминает он.
Много пассажиров
В жизни перевез
Этот почерневший
Старый паровоз.
Все пути на свете
Он исколесил
И на перегоне
Не хватило сил.
Пусть его колеса
Заросли травой
И дымок не вьется
Над его трубой,
Но к нему приходит
Старый машинист
И рукой шершавой
Гладит ржавый лист.
Помолчат немного
Оба старика
Их была дорога,
Видно, не легка.
И один уходит,
Не скрывая слез,
Вслед тоскливо смотрит
Старый паровоз.
1981
OLD STEAM
===================
Muz.A. Pogrebnyuk, lyrics by M. Tukalevsky
Isp. A. Pogrebnyuk.
At a dead end
Like a homeless dog
He lives his century
Old steam locomotive.
Sometimes in the evening
A soft moan is heard
These are the years of life
He recalls.
Many passengers
In life, transported
This blackened
Old steam locomotive.
All the ways in the world
He traveled
And on the stage
Not enough strength.
Let his wheels
Thickets of grass
And the smoke does not curl
Over his pipe
But comes to him
Old driver
And a rough hand
Stroking a rusty sheet.
Be silent a little
Both old men
They were dear
Seen, not easy.
And one leaves
Without hiding tears
After looking sadly
Old steam locomotive.
1981