Вот опять с утра ты пьян,
Целый день на взводе.
Что не так - "твою маман",
Не в Париже вроде.
Знаешь, Коля, мать моя
Не в ладу с французким.
Чтобы ей понять тебя
Посылай по-русски.
ПРИПЕВ:
А птицы в небо улетают,
Кружат над полем.
Чего нам в жизни не хватает,
Скажи мне, Коля!
Вот и Васька, твой дружок,
Вечно с красной рожей.
Пил вчера на посошок,
А уйти не может.
Мне казалось, он готов,
Вдруг позвал на танец.
И в Мадрид на бой быков,
Тоже мне - испанец.
ПРИПЕВ:
А в деревне хорошо,
Не Париж, но все же...
Вот он мой козел пришел,
Трезвенький похоже.
Вот и Васька, как назло
И бутылок груда.
С мужиками тяжело,
А без них нам худо.
ПРИПЕВ.
Here again, in the morning you are drunk
The whole day on a platoon.
What’s wrong - “your maman”,
Not in Paris like.
You know, Kolya, my mother
Not in tune with the French.
To let her understand you
Send in Russian.
CHORUS:
And the birds fly to heaven
Spin over the field.
What we lack in life
Tell me, Kolya!
Here is Vaska, your friend,
Forever with a red face.
I drank yesterday on the road,
But he can’t leave.
I thought he was ready
Suddenly he called for a dance.
And to Madrid to the bullfight,
I’m also a Spaniard.
CHORUS:
And in the village it’s good,
Not Paris, but still ...
So he came my goat,
Sober looks like.
Here is Vaska, as luck would have it
And a bunch of bottles.
It's hard with men
And without them, we feel bad.
CHORUS.