Кладут асфальт на площади Восстанья.
Пришла пора ремонта тротуаров.
Кладут асфальт везде, где я когда-то
Бродил, не поднимая головы.
Кладут поверх следов моих блужданий,
Что я оставил на асфальте старом,
Поверх моих асфальтовых заплаток,
К которым я давно уже привык.
Асфальтовый ковер кладут
На мой проверенный маршрут,
Везде, где пролегла моя
Проторенная колея.
В Матвеевском, на Пресне, в Теплом Стане,
На Рижской и на Киевском вокзале
Катки, латая уличные раны,
Танцуют свой замедленный балет.
Кладут асфальт на площади Восстанья
Поверх в асфальт впечатанных печалей,
Засохших неподаренных тюльпанов
И пепла самых горьких сигарет.
О, сеть моих былых следов,
Я вновь в тебе пропасть готов,
Ловушка вечная моя -
Проторенная колея.
Кладут асфальт на площади Восстанья,
Латают мостовые и бульвары.
Все выбоины мелкие исправит
Асфальтовая черная река.
Прошла пора обид и расставаний,
Пришла пора ремонта тротуаров,
Пора на черном зеркале оставить
Свой первый отпечаток каблука...
They put asphalt on the square of the Rebellion.
It's time to repair the sidewalks.
Lay asphalt anywhere I've ever been
Wandered, not lifting his head.
They put them on top of the tracks of my wanderings,
What I left on the asphalt old,
Over my asphalt patches,
To which I have long been accustomed.
Asphalt carpet is laid
On my checked route,
Wherever my
The beaten track.
In Matveevsky, on Presnya, in Teply Stan,
At the Riga and Kiev railway stations
Rollers, patching street wounds,
Dance their slow ballet.
Lay asphalt on the square of the Rebellion
Over in the asphalt of imprinted sorrows,
Withered unedicated tulips
And the ashes of the most bitter cigarettes.
Oh, the network of my former tracks,
I'm ready again in you,
The trap is my eternal -
The beaten track.
Lay asphalt on the square of the Rebellion,
They patch the pavement and boulevards.
All potholes small will correct
Asphalt black river.
Has passed the time of resentment and parting,
It's time to repair the sidewalks,
It's time to leave a black mirror
His first heel print ...