На нашем кассетнике кончилась плёнка
И на часах давно вышел срок.
Сядь ко мне ближе, давай вместе напишем
Трагедию в стиле Рок.
В полуночной кухне под свет окон напротив
Давай сочиним себе монолог
И над ним посмеемся - ведь так забавно
Играть трагедию в стиле Рок.
Нас похвалят за прекрасную сцену
И, конечно, попросят на "бис",
Нас закидают по пояс цветами
И простят любой наш каприз,
На нас станут молиться и начнут ненавидеть,
Когда, наконец, мы спустим курок, -
Это станет классическим финалом пьесы -
Трагедии в стиле Рок...
На нашем кассетнике кончилась плёнка
И на часах давно вышел срок.
Сядь ко мне ближе, давай вместе напишем
Трагедию в стиле Рок.
Our cassette has run out of film
And the clock has long expired.
Sit closer to me, let's write together
Tragedy in the style of Rock.
In the midnight kitchen under the light of the windows opposite
Let's compose a monologue
And laugh at him - it's so funny
Play a tragedy in the style of Rock.
We will be praised for the beautiful scene.
And, of course, they’ll ask for an encore,
We are thrown to the waist with flowers
And forgive any of our whim,
They will begin to pray for us and begin to hate us
When finally we pull the trigger
This will be the classic ending of the play -
Tragedies in the style of Rock ...
Our cassette has run out of film
And the clock has long expired.
Sit closer to me, let's write together
Tragedy in the style of Rock.