Если в доме у вас очень скучно порой,
Если хочется плакать и спать,
Значит грустный живет за стеной домовой -
Это ясно, как пятью пять.
Он не стукнет в окно, не залезет под стол,
Не просыплет на кухне крупу,
И следами его не истопчется пол.
Вы спросите меня, почему?
А потому что...
Он не любит хмурости,
Не любит скучности,
И в грустный дом он просто не войдет.
Зато он любит сладости,
Лучше - шоколадности,
И еще, чтоб в доме поселился кот.
Если в доме у вас целый день кутерьма,
Если двери открыты для всех,
И тепло круглый год, даже если зима,
И играть можно в нем без помех,
Если варится суп на большую семью,
Если блюдечко есть для кота,
Если вы очень любите маму свою,
Вы спросите меня, что тогда?
А тогда...
Тогда не будет хмурости,
Не будет скучности,
И вечером, когда дом ляжет спать,
К вам домовой придет
Греметь или шуршать
И будет до утра кота по комнате гонять.
If your house is very boring at times,
If you want to cry and sleep,
So the sad one lives behind the wall of the brownie -
It is clear as five five.
He will not knock on the window, will not crawl under the table,
Do not spill groats in the kitchen,
And the traces of it will not trample the floor.
You ask me why?
But because ...
He doesn’t like frowning,
Don't like boring
And he simply won’t enter the sad house.
But he loves sweets,
Chocolate is better
And also, so that a cat settles in the house.
If your house has a whole day of commotion,
If the doors are open to everyone,
And warm all year round, even if winter,
And you can play it without interference,
If you cook soup for a large family,
If there is a saucer for a cat,
If you really love your mother,
You ask me, then what?
And then ...
Then there will be no frown
There will be no boring
And in the evening, when the house goes to bed,
The brownie will come to you
Rattling or rustling
And until the morning the cat will drive around the room.