Человек-мотылек, ты выходишь из кокона,
Без сомнений, печалей, одежд.
Тебя бьет этот ток, из которого соткана
Паутина вселенских надежд.
Снова первый рассвет, выжигающий прошлое,
Вновь пульсация счастья внутри.
Для тебя еще нет ничего невозможного,
Все готово для новой игры.
Жизнь – одинокое странствие, неосознанное сновидение,
Эволюция - деэволюция, - карма мерит своими мерками.
Ты проживаешь годы, но проходит всего мгновение, -
Вихрь страстей над пламенем, полным бабочками-однодневками.
Не понимая кружишься
У больших огней,
Пока однажды не порвешь
Тонкую нить.
Вплетая себя в кружево
судеб и людей,
Ты сотни жизней проживешь,
Чтобы забыть,
Чтобы забыть.
Человек-мотылек, расправляющий крылья в жизнь,
Ты не помнишь, как ползал вчера.
Тебя снова привлек свет, рождающий миражи
Чувства собственного бытия.
Все, что ты видишь и чувствуешь – околосмертное переживание,
Колесо Сансары перемалывает воплощение за воплощением.
Выйти из круговорота – значит окончить цикл страдания…
Чуешь запах горелых крылышек, предвещающий возвращение?…
Смерти нет жизнь – иллюзия
Только свет как контузия
Вновь и вновь сносит в памяти
Прошлый опыт знакомства с пламенем.
Рябью волн притяжения,
Через боль, через жжение.
Ты летишь на свечение
И ошибаешься с направлением…
Moth man you come out of the cocoon
No doubt, sadness, clothes.
This current hits you, from which it is woven
The web of universal hopes.
Again the first dawn, burning out the past
Again the pulsation of happiness inside.
Nothing is impossible for you yet
Everything is ready for a new game.
Life is a lonely journey, an unconscious dream
Evolution - deevolution - karma measures by its own standards.
You live for years, but only a moment passes, -
A whirlwind of passion over a flame full of one-day butterflies.
You are spinning without understanding
By the big lights
Until one day you tear
Thin thread.
Weaving ourselves into lace
destinies and people
You will live hundreds of lives
To forget
To forget.
The moth man spreading his wings to life
You don't remember crawling yesterday.
You are attracted again by the light giving birth to mirages
Feelings of your own being.
Everything you see and feel is a near-death experience
The wheel of Samsara grinds incarnation after incarnation.
Getting out of the cycle means ending the cycle of suffering ...
Do you smell the scent of burnt wings, heralding the return? ...
There is no death, life is an illusion
Only light as a shock
Over and over and over again
Past experience with flame.
Rippling waves of attraction
Through pain, through burning.
You fly to the glow
And you are wrong with the direction ...