Дубравушка зеленая, ладу-ладу,
дубравушка зеленая, душа ль моя.
Что так рано зашумела, ладу-ладу,
что так рано зашумела, душа ль моя.
Не сама я зашумела, ладу-ладу,
не сама я зашумела, душа ль моя.
Шумнули мною буйные ветры, ладу-ладу,
шумнули мною буйные ветры, душа ль моя.
Шумнули мной люты морозы, ладу-ладу,
шумнули мной люты морозы, душа ль моя.
Что так рано за муж идешь, ладу-ладу,
что так рано за муж идешь душа ль моя.
Не сама я замуж иду, ладу-ладу,
не сама я замуж иду, душа ль моя.
Меня батюшка выдавает, ладу-ладу,
меня батюшка выдавает, душа ль моя.
А матушка собирает, ладу-ладу,
а матушка собирает, душа ль моя...
Дубравушка зеленая, ладу-ладу,
дубравушка зеленая, душа ль моя.
Что так рано зашумела, ладу-ладу,
что так рано зашумела, душа ль моя.
Дубравушка зеленая, ладу-ладу,
дубравушка зеленая, душа ль моя...
Dubravushka green, fret fret,
Oak tree is green, my soul or mine.
That so early has rustled, fret-fret,
that so early rustled, or my soul.
I didn’t make noise myself, fret
I myself didn’t make noise, my soul.
I rattled my wild winds, fret fret,
my wild winds rattled by me, my soul.
Noise froze me lyuty frost fret
I froze frost, my soul or mine.
What is so early for a husband going, fret,
that so early for a husband you go my soul or mine.
I myself do not marry, fret,
I myself am not married, it’s my soul.
Father gives me, fret,
my father betrays me, eh my soul.
And mother collects, fret,
and mother gathers, my soul or my ...
Dubravushka green, fret fret,
Oak tree is green, my soul or mine.
That so early has rustled, fret-fret,
that so early rustled, or my soul.
Dubravushka green, fret fret,
the oak tree is green, my soul is ...