Берегите друзей от ненастных ветров,
От враждебных камней, от холодной обиды.
Чтоб, очнувшись потом, не увидеть любовь
Оскорбленной, бескрылой, как чаша разбитой.
Берегите друзей, как хрусталь дорогой,
Ради выгод доверием их не рискуйте.
В чуткой памяти, мыслью бессмертной своей,
Вы портреты их лиц навсегда нарисуйте.
В жизни много ненависти, много скорбей,
И так мало хорошего в мире осталось.
Дорожите добром, берегите друзей,
Чтоб потом не постигла вас жалкая старость.
Take care of friends from rainy winds,
From hostile stones, from cold insults.
So that, waking up later, do not see love
Offended, wingless, like a broken cup.
Take care of your friends, like crystal expensive,
For the sake of the benefits of trust, do not take risks.
In a sensitive memory, the thought of his immortal,
You will draw portraits of their faces forever.
In life there is a lot of hatred, a lot of sorrows,
And so little good is left in the world.
Cherish your friends,
So then you do not suffer a miserable old age.