Lyrics И.С.Бах Страсти по Матфею - 02.Тайная вечеря
Views
81
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference И.С.Бах Страсти по Матфею - 02.Тайная вечеря, and also a translation of a song with a video or clip.
ЕВАНГЕЛИСТ (Мф. 26:17-19, 20-21)
ХОР: На вечери Твоей, Христе Боже, глаголал еси Твоим учеником: един от вас предаст Мя.
ЕВАНГЕЛИСТ (Мф. 26:22-25)
ХОР: Скорбяще зело, начаша глаголати Ему един кийждо их: не аз ли, Господи? Иуда же вопроси: не аз ли, Равви? Глагола Иисус: ты рекл еси, Иудо.
(Весьма опечалившись, они начали говорить Ему, каждый из них: "не я ли, Господи?" Иуда же спросил: "Не я ли, Равви?" Иисус отвечал: "Ты сказал, Иуда")
***********************************************
Версия вторая - для чтеца, солистов, хора и оркестра.
Большой Симфонический Оркестр им. П.И.Чайковского
ХорГосударственной Третьяковской Галереи
Дирижёр Владимир Федосеев
Солисты: Ольга Шалаева (сопрано)
Ирина Ромишевская (меццо-сопрано)
Андрей Немзер (тенор)
Алексей Тихомиров (бас)
Текст читает митрополит Иларион
Общее время звучания 76:37
ХОР: На вечери Твоей, Христе Боже, глаголал еси Твоим учеником: един от вас предаст Мя.
ЕВАНГЕЛИСТ (Мф. 26:22-25)
ХОР: Скорбяще зело, начаша глаголати Ему един кийждо их: не аз ли, Господи? Иуда же вопроси: не аз ли, Равви? Глагола Иисус: ты рекл еси, Иудо.
(Весьма опечалившись, они начали говорить Ему, каждый из них: "не я ли, Господи?" Иуда же спросил: "Не я ли, Равви?" Иисус отвечал: "Ты сказал, Иуда")
***********************************************
Версия вторая - для чтеца, солистов, хора и оркестра.
Большой Симфонический Оркестр им. П.И.Чайковского
ХорГосударственной Третьяковской Галереи
Дирижёр Владимир Федосеев
Солисты: Ольга Шалаева (сопрано)
Ирина Ромишевская (меццо-сопрано)
Андрей Немзер (тенор)
Алексей Тихомиров (бас)
Текст читает митрополит Иларион
Общее время звучания 76:37
The Evangelist (Matthew 26: 17-19, 20-21)
CHORUS: At Thy supper, Christ God, Thou hast spoken Thy disciple: one from you will betray Mine.
THE EVANGELIST (Matthew 26: 22-25)
Chorus: The mourner is wicked, beginning to say to Him one and the same: are not they, Lord? Judas also ask: is not it, Rabbi? The verb Jesus: you have rejoiced, Judas.
(Very sad, they began to say to Him, each of them: "Am I not, Lord?") Judas also asked: "Am I not, Rabbi?" Jesus answered: "You said, Judas")
***********************************************
The second version is for the reader, soloists, choir and orchestra.
The Bolshoi Symphony Orchestra. P.I. Tchaikovsky
The State Tretyakov Gallery
Conductor Vladimir Fedoseev
Soloists: Olga Shalaeva (soprano)
Irina Romishevskaya (mezzo-soprano)
Andrei Nemzer (tenor)
Alexey Tikhomirov (bass)
The text reads Metropolitan Hilarion
Total playing time 76:37
CHORUS: At Thy supper, Christ God, Thou hast spoken Thy disciple: one from you will betray Mine.
THE EVANGELIST (Matthew 26: 22-25)
Chorus: The mourner is wicked, beginning to say to Him one and the same: are not they, Lord? Judas also ask: is not it, Rabbi? The verb Jesus: you have rejoiced, Judas.
(Very sad, they began to say to Him, each of them: "Am I not, Lord?") Judas also asked: "Am I not, Rabbi?" Jesus answered: "You said, Judas")
***********************************************
The second version is for the reader, soloists, choir and orchestra.
The Bolshoi Symphony Orchestra. P.I. Tchaikovsky
The State Tretyakov Gallery
Conductor Vladimir Fedoseev
Soloists: Olga Shalaeva (soprano)
Irina Romishevskaya (mezzo-soprano)
Andrei Nemzer (tenor)
Alexey Tikhomirov (bass)
The text reads Metropolitan Hilarion
Total playing time 76:37