Ты меня не знаешь!
Нет, мне её не разлюбить!
Ах, Томский, ты не понимаешь!
Я только мог спокойно жить,
Пока во мне дремали страсти...
Тогда я мог владеть собой.
Теперь, когда душа во власти одной мечты,
Прощай, покой! Прощай, покой!
Отравлен, словно опьянен,
Я болен, болен... Я влюблен.
You do not know me!
No, I can’t stop loving her!
Ah, Tomsky, you don’t understand!
I could only live in peace
While passions dozed in me ...
Then I could control myself.
Now that the soul is dominated by one dream,
Goodbye Peace! Goodbye Peace!
Poisoned as if intoxicated
I'm sick, sick ... I'm in love.