Не боимся никого
Лишь Аллаха одного!
Ты живи и процветай, мой любимый Къарачай!
В самом сердце Кавказа живет мой народ
Адатам предан и верен в путь нас зовёт
Твои родники, твои склоны в сердце моём
С именем твоим гордо сотни веков мы пройдём
Твои родники, твои склоны в сердце моём
С именем твоим гордо сотни веков мы пройдём
Не боимся никого
Лишь Аллаха одного!
Ты живи и процветай, мой любимый Къарачай!
Сердце пламенем горит,
Ведь кровь Аланов в нас кипит
Ты смело, гордо повторяй, я горжусь, что Къарачай!
Горскую стать сохраним мы, назло всем ветрам
Законы чтим Шариата и священный Коран
Земля наша Богом хранима горда и чиста
И смотрит на нас гордо с неба отец нас, Хапча
Земля наша Богом хранима горда и чиста
И смотрит на нас гордо с неба отец нас, Хапча
Не боимся никого
Лишь Аллаха одного!
Ты живи и процветай, мой любимый Къарачай!
Сердце пламенем горит,
Ведь кровь Аланов в нас кипит
Ты смело, гордо повторяй, я горжусь, что Къарачай!
We are not afraid of anyone
Only Allah alone!
You live and prosper, my beloved Qarachay!
My people live in the very heart of the Caucasus
Adatam is loyal and faithful to the path calls us
Your springs, your slopes in my heart
With your name proudly hundreds of centuries we will pass
Your springs, your slopes in my heart
With your name proudly hundreds of centuries we will pass
We are not afraid of anyone
Only Allah alone!
You live and prosper, my beloved Qarachay!
The heart burns with a flame
After all, the blood of the Alans boils in us
You boldly, proudly repeat, I am proud that Qarachay!
We will save the mountain, in spite of all the winds
We honor Sharia law and the Holy Quran
Our land is kept by God proud and pure
And our father, Hapcha, looks at us proudly from the sky
Our land is kept by God proud and pure
And our father, Hapcha, looks at us proudly from the sky
We are not afraid of anyone
Only Allah alone!
You live and prosper, my beloved Qarachay!
The heart burns with a flame
After all, the blood of the Alans boils in us
You boldly, proudly repeat, I am proud that Qarachay!