Из чёрной полыньи Нева глотала ветер.
Погасли фонари, ожил трамвайный путь.
Так скучно без тебя, и я опять заметил,
Что мысли о тебе не дали мне уснуть.
Ты знаешь обо мне не много и не мало,
Но, все мы, как один, заботами полны.
Я скомкан изнутри, как утром одеяло,
И жалко мне, порой, себя со стороны.
Но мне ли горевать, и плакать за бутылкой?
Пускай я не богат в моей большой стране.
Ты в мыслях у меня цветёшь своей улыбкой.
Она дороже всех бриллиантов на земле.
From the black polynya the Neva was swallowed by the wind.
The lights went out, the tram way came to life.
So boring without you, and again I noticed
What thoughts of you did not let me sleep.
You know about me not much and not enough,
But, all of us, as one, are full of worries.
I am crumpled from the inside, like a blanket in the morning,
And I feel sorry for myself from time to time.
But do I grieve and cry over a bottle?
Let me not rich in my big country.
You are in my thoughts blooming with your smile.
It is more expensive than all the diamonds on earth.