Когда помру я, будет невдамёк
Зачем пришёл, и для чего родился.
Так мало спел, так много приберёг.
Так скучно жил, и с этим примирился.
Когда помру я - будут холода.
Взойдёт луна лампадой золотистой.
Уйдут в откос скупые поезда,
Укрыв в плацкарт мечты мои и мысли.
Когда помру я, тополь у ворот,
Опустит руки до земли осенней.
И жизнь мою, как веником сметёт,
В обрывки фраз моих стихотворений.
Александр Злищев "Когда помру я"
When I die, it will be a bad luck
Why did he come and what was he born for?
So little did he sing, so much has been taken.
I lived so boringly, and I reconciled with it.
When I die I will be cold.
The moon will rise like a golden lamp.
Desperate trains will slip away,
Hiding my dreams and thoughts in a reserved seat.
When I die, the poplar at the gate,
He will put his hands to the ground of autumn.
And my life, as a broom sweeps,
In snatches of phrases of my poems.
Alexander Zlishchev "When I die"