Куранты прозвенели, шампанское рекой.
Тут все свои ребята и все они со мной.
Веселиться начинаем: смеяться, хохотать,
И кто-то гимн России пытается кричать.
Припев
Тебе украдкой улыбнусь
И этим утром не проснусь.
Пусть длится вечно эта ночь,
Прогоняя все печали прочь.
Праздник к нам приходит - новый год.
По снежным улицам идёт народ.
Петарды и ракеты взрываются везде,
И бутылка водки у меня в руке.
The chimes rang out, champagne like a river.
All my guys are here and they are all with me.
We begin to have fun: laugh, laugh,
And someone is trying to shout the anthem of Russia.
Chorus
I will secretly smile at you
And I won't wake up this morning.
May this night last forever
Chasing all the sorrows away
The holiday comes to us - the new year.
People are walking along the snowy streets.
Firecrackers and rockets explode everywhere
And I have a bottle of vodka in my hand.